Ponad 150 francuskich imion dla psów (ze znaczeniem)

Nazywanie psa może być zabawnym sposobem na odzwierciedlenie twojego dziedzictwa. Nawet jeśli nie jesteś Francuzem, Francja jest krajem, który szczyci się bogatą historią, sztuką, architekturą, krajobrazami i kulinarnymi triumfami. Od słodkich wypieków po słynne zabytki — z pewnością znajdziesz wiele inspiracji, gdy będziesz nazywać swojego nowego członka rodziny. Oto ponad 150 francuskich imion psów ze znaczeniami.

Francuskie imiona dla psów A-C

NazwaOznaczający

Adeline

Francuska i angielska forma Adeliny

Adrian

Francuska forma Adriana

Alfons

Francuska forma Alfonsa

Alvina

Od średniowiecznej formy którejkolwiek ze staroangielskich nazw Ælfwine, Æðelwine lub Ealdwine. Został reaktywowany w XIX wieku, częściowo od nazwiska wywodzącego się od imion staroangielskich. Jako nazwa skandynawska pochodzi od Alfvina, staronordyckiego spokrewnionego z Ælfwine

Antoine'a

Antoine 1728-1804 Francuski chemik

Artur

Legendarny król Brytyjczyków, którego historia oparta jest na tradycjach dowódcy wojskowego z VI wieku

Béatrice

Florencka kobieta wyidealizowana w Vita Nuova i Divina Commedia Dantego

Amant

Oznacza „piękny” po francusku. Imię to było używane jako imię od połowy XX wieku. W powieści Margaret Mitchell Przeminęło z wiatrem jest to imię syna Ashley i Melanie. Chociaż jest to gramatycznie męski przymiotnik w języku francuskim, w Wielkiej Brytanii i Holandii jest nadawany zarówno dziewczętom, jak i chłopcom. W Ameryce jest bardziej wyłącznie męski. To nie jest powszechnie używane jako nazwa w samej Francji

Beaumont

Od francuskiego nazwiska oznaczającego „piękną górę”.

Bella

Krótka forma Izabeli i innych imion kończących się na bella. Jest również kojarzony z włoskim słowem bella oznaczającym „piękny”.Został użyty przez amerykańską pisarkę Stephenie Meyer dla głównej bohaterki jej popularnej serii powieści Zmierzch , wydanej po raz pierwszy w 2005 roku, później zaadaptowanej do serii filmów rozpoczynających się w 2008 roku

Bernadeta

Francuska żeńska forma imienia Bernard. Bernadette Soubirous (1844-1879) była młodą kobietą z Lourdes we Francji, która twierdziła, że ​​widziała wizje Matki Boskiej. Została ogłoszona świętą w 1933 roku

Bernardyna

Kobieca forma Bernarda

Bijoux

Mały delikatny, zwykle ozdobny element delikatnego wykonania: klejnot

Bonapartego

Rodzina korsykańska, w tym Napoleon I (qv) i jego bracia: Józef 1768-1844, król Neapolu i Hiszpanii; Lucien 1775-1840 książę Canino; Ludwik 1778-1846 ojciec Napoleona III, króla Holandii; Hieronim 1784-1860 król Westfalii

Cukierek

Małe wyroby czekoladowe

bordeaux

Prefektura i gmina w Nowej Akwitanii we Francji

Brygida

Wariant Bridget

ser Brie

Miękki ser dojrzewający powierzchniowo z białawą skórką i bladożółtym wnętrzem

Brioche

Lekki, lekko słodki chleb z bogatego ciasta drożdżowego

Bruno

Pochodzi od germańskiego elementu brun „zbroja, ochrona” lub brun „brąz”. Święty Bruno z Kolonii był niemieckim mnichem żyjącym w XI wieku, założycielem zakonu kartuzów. Nazwisko należało do Giordano Bruno, filozofa spalonego na stosie przez Inkwizycję. Współczesnym nosicielem jest amerykański piosenkarz Bruno Mars (1985-), urodzony jako Peter Gene Hernandez

Camille

Francuska żeńska i męska forma Camilli. Jest również używany w świecie anglojęzycznym, gdzie jest na ogół tylko żeński

Cecylia

Pierre-Cécile 1824-1898 Francuski malarz i muralista

Celina

Wariant Céline

kanał

Francuski dom mody

Chapelle

Miasto w zachodnich Niemczech w pobliżu granicy z Belgią i Holandią, 241 861 mieszkańców

Charlotte

Deser składający się z nadzienia (z owoców, bitej śmietany lub kremu) ułożonego warstwami lub umieszczonego w formie wyłożonej paskami chleba, biszkoptów lub herbatników

Cherie

Pochodzi od francuskiego chérie oznaczającego „kochanie”.W Ameryce Cherie wszedł do użytku wkrótce po wariancie Sherry i nie był tak powszechny

Chloé

Kochanka Daphnis w greckim romansie pasterskim

Klara

Żeńska forma późnołacińskiej nazwy Clarus, która oznaczała „jasny, jasny, sławny”. Imię Clarus nosiło kilku wczesnych świętych. Forma kobieca została spopularyzowana przez XIII-wieczną św. Klarę z Asyżu (zwaną po włosku Chiara), przyjaciółkę i naśladowczyni św. Franciszka, która opuściła zamożną rodzinę, aby założyć zakon sióstr znanych jako Klaryski. był używany od średniowiecza, pierwotnie w formie Clare, chociaż łacińska pisownia Clara wyprzedziła go w XIX wieku i stała się bardzo popularna. Spadał przez większość XX wieku (przyćmiony przez francuską formę Claire w krajach anglojęzycznych), chociaż od tego czasu nieco się poprawił

Claude

Francuska męska i żeńska forma Klaudiusza. We Francji imię męskie było powszechne od średniowiecza za sprawą św. Klaudiusza z Besançon z VII wieku. Został sprowadzony do Wielkiej Brytanii w XVI wieku przez arystokratyczną rodzinę Hamiltonów, która miała francuskie koneksje. Znanym nosicielem tego imienia był francuski malarz impresjonista Claude Monet (1840-1926)

Claudette

Francuska forma żeńska Klaudiusza

Colette

Krótka forma Nicolette. Święta Colette była XV-wieczną francuską zakonnicą, która dawała pieniądze biednym. Był to również pseudonim francuskiej pisarki Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954)

Koralina

Nowela dla dzieci z 2002 roku autorstwa Neila Gaimana

Korbin

Od francuskiego nazwiska wywodzącego się od corbeau „kruk”, pierwotnie oznaczającego osobę o ciemnych włosach. Nazwę spopularyzował prawdopodobnie w Ameryce aktor Corbin Bernsen (1954-) [1]

Krem brulee

Bogaty krem ​​pokryty karmelizowanym cukrem

Krepa

Lekko marszczona tkanina utkana z dowolnych włókien

Rogalik

Łuszcząca się bogata bułka w kształcie półksiężyca

Curtisa

Charles 1860-1936 wiceprezydent USA (1929-33)

Francuskie imiona dla psów D-H

NazwaOznaczający

Delphine

Francuska forma Delphina

Diora

Christian 1905-1957 francuski projektant mody

Dominik

Dowolna amerykańska rasa kur domowych z różowym grzebieniem, żółtymi nogami i pręgowanym upierzeniem

Durant

Will (iam James) 1885-1981 i jego żona Ariel 1898-1981 pierwotnie Ada Kaufman amerykańscy pisarze

ekler

Małe ciasto francuskie z kremem w czekoladzie i ogólnie podłużnym kształcie, zazwyczaj większe niż miniaturowa wersja francuska

Eiffla

Alexandre-Gustave 1832-1923 Francuski inżynier

Ślimak

Ślimak przygotowany do użycia jako pokarm

Étoile

Pod piękną gwiazdą : na świeżym powietrzu w nocy : pod gwiazdami

Fabien

Francuska forma Fabianusa (patrz Fabian)

Fabryka

Francuska forma rzymskiego nazwiska rodowego Fabricius, które wywodzi się od łacińskiego faber oznaczającego „rzemieślnika”. Gaius Fabricius Luscinus był rzymskim generałem i mężem stanu z III wieku pne

Finansista

Specjalizującego się w pozyskiwaniu i wydatkowaniu publicznych pieniędzy

Fleur

Oznacza „kwiat” po francusku. Święta Fleur z Issendolus (Flor in Gascon) była XIV-wieczną zakonnicą z Maurs we Francji. Tak też nazywała się postać z powieści Johna Galsworthy'ego The Forsyte Saga

Floriana

Od rzymskiego cognomen Florianus, pochodna Florus. Tak nazywał się krótkotrwały cesarz rzymski z III wieku, Marcus Annius Florianus. Poniósł go także św. Florian, męczennik z III wieku, patron Polski i Górnej Austrii

fondue

Danie podobne do sufletu, zwykle przygotowywane z sera i bułki tartej

Fontaine'a

Jean de 1621-1695 francuski poeta

Fryderyk

Frédéric-Auguste 1834-1904 Francuski rzeźbiarz

Gabriela

Jeden z czterech archaniołów wymienionych w tradycji hebrajskiej

Gabriela

Francuska żeńska forma imienia Gabriel. To było prawdziwe imię francuskiej projektantki mody Coco Chanel (1883-1971)

Galette

Rodzaj płaskiego, okrągłego ciasta z Francji

Nadzienie

Bogaty sos na bazie czekolady i śmietany, używany również jako nadzienie do trufli oraz jako polewa

Garniera

Średniowieczna francuska forma Wernera

Gastona

Prawdopodobnie od germańskiej nazwy wywodzącej się od elementu gast oznaczającego „nieznajomy, gość”. Jest to zwykła francuska nazwa świętego Wedasta, zwana po flamandzku Vaast, i alternatywnie nazwa może być z nią powiązana. Nazwę nosiło również kilku hrabiów Foix-Béarn, począwszy od XIII wieku

Gaultiera

Francuski wariant formy Waltera

Genewa

Wysoce aromatyczny gorzki gin oryginalnie wyprodukowany w Holandii

Giselle

Balet romantyczny w dwóch aktach

Givenchy

Francuski luksusowy dom mody i perfum

Gustaw

Francuska forma Gustawa. Imię to nosił francuski artysta Gustave Doré (1832-1883)

Henri

Francuska forma Heinricha (patrz Henry)

Hermès

Grecki bóg handlu, elokwencji, wynalazków, podróży i kradzieży, który służy jako herold i posłaniec innych bogów

Huberta

Oznacza „jasne serce”, pochodzące od germańskich elementów hug „serce, umysł” i beraht „jasny”. Święty Hubert był biskupem Maastricht z VIII wieku, uważanym za patrona myśliwych. Normanowie przynieśli tę nazwę do Anglii, gdzie zastąpiła staroangielską pokrewną Hygebeorht. Wymarł w średniowieczu, ale odrodził się w XIX wieku [2]

Hugo

Zlatynizowana forma Hugh. Jako nazwisko należało do francuskiego pisarza Victora Hugo (1802-1885), pisarza Dzwonnika z Notre-Dame i Les Misérables

Francuskie imiona dla psów I-M

NazwaOznaczający

Izabela

Francuska forma Izabeli

Jakub

(Jacques) Arsène 1851-1940 Francuski biofizyk

Javiera

Hiszpańska forma Xaviera

Drelich

Wytrzymała tkanina bawełniana o skośnym splocie stosowana zwłaszcza do produkcji odzieży sportowej i roboczej

Joakim

Skandynawska, macedońska i serbska forma Joachima

Jolie

Oznacza „ładny” po francusku. Imię to spopularyzowała amerykańska aktorka Angelina Jolie (1975-), której nazwisko było pierwotnie jej drugim imieniem. Nie jest używane jako imię we Francji

Józefina

Angielska, niemiecka i holenderska forma Josephine

Julian

Francuska forma Iulianusa (patrz Julian)

Julia

Francuskie zdrobnienie od Julie

Lafayette'a

Marquis de 1757-1834 Marie-Joseph-Paul-Yves-Roch-Gilbert du Motier Francuski generał i mąż stanu

Laurenta

Louis Stephen 1882-1973 kanadyjski polityk; premier (1948-57)

Lilu

Albo zdrobnienie francuskich imion zawierających dźwięk lee, albo połączenie Lili i Louise

Lisette

Zdrobnienie od Elżbiety

Louis

Każda złota lub srebrna moneta emitowana przez królów francuskich od Ludwika XIII do Ludwika XVI i nosząca ich wizerunek na awersie, w szczególności złote louis d'ors, pierwotnie francuska forma hiszpańskiego dublona, ​​ale o wartości od 10 do 24 liwrów

Louise

Francuska żeńska forma imienia Louis

Żaluzja

Muzeum sztuki i historyczne miejsce w Paryżu, Francja

Luc

Francuska i walijska forma Lucasa (patrz Łukasz)

Lucille

Francuska forma Lucilla. Słynnym okazicielem była amerykańska komediantka Lucille Ball (1911-1989)

Lyon

Trzecie co do wielkości miasto Francji

Makaron

Słodkie wyroby cukiernicze na bazie bezy

Magdalena

Małe, bogate ciasto w kształcie muszli

Manet

Édouard 1832-1883 francuski malarz

Marek

Pozostałość po wytłoczeniu owocu; szeroko: pozostałość organiczna z procesu ekstrakcji

Marcel

Głęboka miękka fala wykonana we włosach za pomocą rozgrzanej lokówki

Margeaux

Kanadyjska piosenkarka, autorka tekstów, projektantka mody i osobowość telewizyjna

Małgorzata

Francuska forma Margaret. Jest to również francuskie słowo oznaczające kwiat stokrotki (gatunek Leucanthemum vulgare)

Maria

Francuska i czeska forma Marii. To było bardzo powszechne we Francji od 13 wieku. Na początku XX wieku otrzymywało go około 20 procent francuskich dziewcząt. Odsetek ten stale spadał w ciągu stulecia i spadł z najwyższego stopnia w 1958 r. Godnym uwagi nosicielem tego imienia była Marie Antoinette, królowa Francji, która została stracona na gilotynie podczas rewolucji francuskiej.Innym była Marie Curie (1867-1934), fizyk i chemik, która studiowała radioaktywność ze swoim mężem Pierre'em. We Francji jest czasami używane jako męskie imię w parach, takich jak Jean-Marie

Marsylia

Gmina i port nad Zatoką Lwią w południowo-wschodniej Francji, 850 726 mieszkańców

Jaskółka oknówka

Mały ptak euroazjatycki ( Delichon urbica ) z rodziny jaskółek z rozwidlonym ogonem, niebieskawo-czarną głową i grzbietem oraz białym zadem i spodem

Matisse'a

Henri (-Émile-Benoît) 1869-1954 francuski malarz

Matthieu

Wariant Mathieu

Maurycy

1521-1553 elektor saski (1547-53) i generał

Maksym

Sir Paul Maxime 1949- brytyjski genetyk

Mont Blanc

Najwyższa góra Alp (4808 m)

Moscato

Odmiana białych winogron używana do produkcji lekkiego, słodkiego białego wina

Mus

Zwiewny budyń podawany na zimno, szczególnie z musem czekoladowym

Francuskie imiona dla psów N-S

NazwaOznaczający

Ładny

Uprzejmy, miły

kolęda

Angielska forma Noël lub Noëlle (rzadko). W połowie XX wieku był dość popularny w Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii. Czasami jest pisany z dierezą, jak w języku francuskim. Znanym okazicielem jest brytyjski muzyk Noel Gallagher (1967-)

Noelle

Angielska forma Noëlle

Odeta

Francuskie zdrobnienie Oda lub Odilia. Tak nazywa się księżniczka, która została przemieniona w łabędzia w balecie Jezioro łabędzie Piotra Iljicza Czajkowskiego

Odie

Postać psa z komiksu Garfield

Oliver

Od Oliviera, normandzkiej francuskiej formy imienia germańskiego, takiego jak Alfher lub imienia staronordyckiego, takiego jak Áleifr (patrz Olaf). Pisownia została zmieniona przez skojarzenie z łacińską oliwą „drzewo oliwne”. W średniowieczu imię to stało się znane w Europie Zachodniej za sprawą francuskiego eposu La Chanson de Roland, w którym Olivier był przyjacielem i doradcą bohatera Rolanda. XVII wieku za sprawą dowódcy wojskowego Olivera Cromwella, który rządził krajem po wojnie domowej.Nazwa została przywrócona w XIX wieku, być może częściowo dzięki tytułowemu bohaterowi powieści Karola Dickensa Oliver Twist, która opowiadała o biednej sierocie mieszkającej na ulicach Londynu. Stał się bardzo popularny na początku XXI wieku, osiągając najwyższą pozycję wśród chłopców w Anglii i Walii w 2009 roku oraz wchodząc do pierwszej dziesiątki w Stanach Zjednoczonych w 2017 roku

Oliviera

Francuska i holenderska forma Olivera. Jest to również francuskie słowo oznaczające „drzewo oliwne”.

Orville'a

Nazwę tę wymyśliła XVIII-wieczna pisarka Fanny Burney, która być może zamierzała oznaczać po francusku „złote miasto”. Orville Wright (1871-1948) wraz ze swoim bratem Wilburem wynalazł pierwszy udany samolot

Palmier

Rodzaj biszkoptu z ciasta francuskiego w kształcie liścia palmowego i zawijanego w cukrze

papilon

Rasa małego psa z dużymi uszami; pies tej rasy

Paryż

Stolica i największe miasto Francji

Pascala

Jednostka ciśnienia w systemie metr-kilogram-sekunda, odpowiadająca jednemu niutonowi na metr kwadratowy

Pascale

Żeńska forma Pascala

Patrice

Patrice (Hemery) 1925-1961 Zair polityk

Paweł

Wczesnochrześcijański apostoł i misjonarz, autor kilku listów Nowego Testamentu

Percival

Stworzony przez XII-wiecznego francuskiego poetę Chrétiena de Troyesa do jego wiersza Perceval, Historia Graala. Chrétien mógł wywodzić nazwę od starofrancuskiego perce val „przebić dolinę” lub mógł ją luźno oprzeć na walijskim imieniu Peredur [1]. W wierszu Perceval jest chłopcem z Walii, który ma nadzieję zostać rycerzem króla Artura. Wyruszając, by się wykazać, w końcu przybywa do zamku Króla Rybaka i widzi Graala

Percy'ego

Od angielskiego nazwiska, które wywodzi się od nazwy normańskiego miasta Perci, które samo być może pochodzi od galijskiego imienia, które zostało zlatynizowane jako Persius. Nazwisko pochodziło od szlacheckiej rodziny angielskiej i po raz pierwszy zostało użyte jako imię na ich cześć.Słynnym nosicielem był Percy Bysshe Shelley (1792-1822), angielski poeta romantyczny, którego dzieła obejmują Adonais i Ozymandias. Ta nazwa może być również używana jako krótka forma Percival

Pierre'a

Francuska forma Piotra. Imię to jest niezmiennie popularne we Francji od XIII wieku, ale w 2017 roku wypadło z pierwszej setki imion. Nosili je Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), francuski malarz impresjonista, i Pierre Curie (1859-1906 ), fizyk, który wraz z żoną Marie odkrył promieniotwórczość

Pompidou

Georges (-Jean-Raymond) 1911-1974 francuski polityk; premier (1962-68) i prezydent (1969-74) Francji

Porter

Osoba stacjonująca przy drzwiach lub bramie w celu wpuszczenia lub pomocy wchodzącym

Praliny

Wyrób z orzechów i cukru: np

Quentina

Gmina w północnej Francji nad rzeką Sommą na północny zachód od Laon, populacja 55 978 osób

Quincy

Od angielskiego nazwiska, które wywodzi się (poprzez nazwę miejscowości Cuinchy) od imienia osobistego Quintus. Słynnym nosicielem był John Quincy Adams (1767-1848), szósty prezydent Stanów Zjednoczonych, który urodził się w mieście Quincy w stanie Massachusetts. Zarówno miasto, jak i prezydent zostali nazwani na cześć jego pradziadka ze strony matki, Johna Quincy (1689-1767). Innym godnym uwagi okazicielem jest amerykański muzyk Quincy Jones (1933-)

Rafał

XVI-wieczny włoski malarz i architekt

Renée

Renée 1959- amerykańska sopranistka

Ryszard

Oznacza „dzielny władca”, wywodzący się z germańskich elementów ric „władca, potężny” i twardy „dzielny, wytrzymały”. Normanowie przywieźli tę nazwę do Wielkiej Brytanii i od tego czasu jest tam bardzo popularna. Nosili je trzej królowie Anglii, w tym Ryszard I Lwie Serce, jeden z przywódców trzeciej krucjaty w XII wieku. W późnym średniowieczu imię to było zazwyczaj jednym z pięciu najczęściej nadawanych mężczyznom (obok Jana, Wilhelma, Roberta i Tomasza).Pozostała dość popularna aż do czasów nowożytnych, osiągając szczyt w Stanach Zjednoczonych w latach czterdziestych XX wieku i nieco później w Wielkiej Brytanii, po czym od tego czasu stale spadała. Richard Strauss (1864-1949), a także brytyjski odkrywca Sir Richard Burton (1821-1890), amerykański prezydent Richard Nixon (1913-1994), amerykański fizyk Richard Feynman (1918-1988), brytyjski aktor Richard Burton (1925-1984 ) i amerykański muzyk Little Richard (1932-2020)

Rochelle

Od nazwy francuskiego miasta La Rochelle, oznaczającej „mały kamień”. Po raz pierwszy stało się powszechnie używane jako imię w Ameryce w latach trzydziestych XX wieku, prawdopodobnie ze względu na sławę aktorki Rochelle Hudson (1914-1972) oraz ze względu na podobieństwo do imienia Rachel

Roksana

Wariant Roksany

Sabina

Francuska, niemiecka, holenderska i duńska forma Sabiny

Samuela

Wczesny hebrajski sędzia, który kolejno namaszczał Saula i Dawida na króla

Savarina

Rodzaj ciasta na zakwasie, często skropiony alkoholem

Sebastien

Sébastien Le Prestre de 1633-1707 francuski inżynier wojskowy; marszałek Francji

Szymon

Simone 1908-1986 Francuska pisarka

Sinclaira

Upton Beall 1878-1968 amerykański pisarz i polityk

Wieczór

Przyjęcie lub przyjęcie organizowane wieczorem

Suflet

Danie, które składa się z sosu, żółtek, ubitych białek i aromatu lub purée (z owoców morza, owoców lub warzyw) i pieczone do nadmuchania

Stéphane

Stéphane 1842-1898 francuski poeta

Suzette

Cienki złożony lub zrolowany naleśnik w gorącym sosie pomarańczowo-maślanym, skropiony likierem (takim jak koniak lub curaçao) i podpalony do podania

Sylwia

Francuska i czeska forma Silvii

Francuskie imiona dla psów T-Z

NazwaOznaczający

tarta

Karmelizowana tarta jabłkowa pieczona z ciastem na wierzchu, a następnie odwracana do podania

Teodor

Badlands na trzech obszarach wzdłuż rzeki Little Missouri w zachodniej Dakocie Północnej

Thierry'ego

Miasto w północnej Francji, nad rzeką Marną, na południowy zachód od Reims, populacja 14 923 osób

Tuluza

Prefektura i gmina w Oksytanii we Francji

Troja

Starożytne miasto homeryckie w północno-zachodniej Azji Mniejszej

Walentyna

Marcel (Valentin Louis Georges Eugène) 1871-1922 francuski powieściopisarz

Wersal

Gmina w północnej Francji 86 110 mieszkańców

Zwycięzca

Ten, który pokonuje wroga lub przeciwnika: zwycięzca

Violetta

Włoska, rosyjska i węgierska forma fioletu

Violetta

Francuska forma fioletu

Wolter

Francuski pisarz, historyk i filozof

Yannick

Zdrobnienie od Yann lub Yanna

Yves

Yves 1930-2015 Francuski chemik

Zara

Miasto i port nad Morzem Adriatyckim w Chorwacji, populacja 71 500

© 2022 James Livingood